L'origine des noms de lieux

Les noms d'origines celtiques
Certains se terminent par dunum devenu dun :
- Dunum (Dun-sur-Meuse)
- Verdunum (Verdun)

D'autres sont formés à partir de racines celtiques :
- Bar (Bar-le-Duc) : bar = sommet
- Brivodurum (Brieulles) : brivo = pont + durum = maison
- Condate (Condé-en-Barrois) : condate = confluent
- Vernialo (Verneuil) : verno + ialo = clairière

Les noms d'origine romaines

Ils se terminent par acus, iacum, acum devenu y :
- Mantaiacum (Amanty)
- Andernacum (Andernay)
- Belaracum (Belleray)
- Cappiacum (Cheppy)
- Commerciacum (Commercy)
- Lauriacium (Lorry)

A noter que la ville de Nancy a été fondée au XIème siècle par Gérard d'Alsace qui établit une forteresse sur une terrasse insubmersible de la vallée de la Meurthe qui était très marécageuse. Cependant une nécropole du VIe siècle y a été retrouvée à la fin du XIXe siècle et il est possible que Nancy tire son nom de la racine celtique Nanto qui signifie marais. Nancy pourrait signifier "domaine marécageux" et non pas le domaine d'un propriétaire nommé Nantus.

Les noms d'origine gallo-romaines

Ils se terminent plutot par villae devenu ville. Ils désignent la propriété agricole par le nom de son propriétaire :
- Bouconville : la villa de Bucovus
- Jézainville : la villa de Josanius
- Joinville : la villa de Junus ou de Jovinus
- Tronville : la villa de Trovus

Les noms d'origines franques

C'est souvent le nom d'un riche propriétaire qui a donné son nom à sa terre : le curtis (le domaine) devient court :
- Murici Curtis (Mirecourt)

Les noms en raport avec l'Eglise

Dominus ou domnus veut dire Seigneur :
- Domnus Remigius (Domrémy)

Sanctus ou Sancta veut dire Saint :
- Sanctus Deodatius (Saint-Dié)

Kirchen en germanique veut dire Eglise :
- Neunkirchen

Monasterium veut dire Monastère :
- Meini Monasterium (Moyenmoutier)

Les noms d'origines germaniques

Ils se terminent par ing ou ingen et sont associés à un nom de propriétaire. Ces terminaisons sont devenues parfois ange ou ache :
- Nilvengis (Nilvange)

Ils se terminent par dorf ou torf qui veut dire village :
- Gundisdorf (Guenestroff)

Ils se terminent par heim :
- Lukesheim (Lixheim)

Les noms d'origines végétales, de cours d'eau, de relief
- Chenevieres (chanvre)
- Vigneulles-les-Hattonchatels (la vigne)
- Aulnois-sur-Seille (l'aulne)
- Fraise (du latin fraxinatum, le frêne)
- Bellefontaine
- Blâmont (Le mont de couleur blanche ou albus en latin)
- Solgne (de Sougne, en roman la cigogne)